RIBUAN – LEONARD COHEN

Daripada ribuan
mereka yang dikenali
atau yang ingin dikenali
sebagai penyair,
mungkin satu atau dua
adalah asli
dan selebihnya palsu belaka,
bergayut dalam lingkungan suci
mencuba untuk dilihat sebagai yang sebenar.
Tak perlu dinyatakan
aku seorang daripada yang palsu,
dan ini kisahku.

 

– diterjemahkan oleh Hafiz Hamzah, 26 Julai 2016.

Advertisements
RIBUAN – LEONARD COHEN

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s